SANTA BRIGIDA, MARIA DEI GAELI

 

"Si racconta che una certa vedova, che abitava in un villaggio vicino, chiese al padre di Brigit di consentire alla santa di accompagnarla a un sinodo, allora tenuto nella pianura  di Liffy.  A questa richiesta il padre acconsentì, e mentre le due donne si incamminarono per la loro strada, un certo sant'uomo, che era presente al sinodo, dormendo ebbe una visione.  Destatosi dal sonno, disse: "Ho visto Maria e un uomo in piedi con lei, il quale mi ha detto: 'Questa è Maria santissima, che abita in mezzo a voi'".  In quel momento giunsero Brigit e la sua compagna, e allora il sant'uomo esclamò: "Questa è la Maria che ho visto,  riconosco con certezza il suo aspetto! ". Tutti i presenti mostarono la propria reverenza a Brigit, vedendo in lei un modello della Beata Vergine Maria.  Da allora in poi, questa santa vergine fu chiamata "la Maria dei Gaeli".

"Folk Tales of St Brigid", pp. 38-39. Adattamento in italiano a cura de La Grotta del Cuore.
 

Immagine: affresco di Manuela Sabatini, Caprile Inferiore a Santa Brigida (BG), gentilmente donatami da Michela Piazza.

 Chi desidera leggere tutte le Leggende Agiografiche di Santa Brigida tradotte da Sandra nel corso del 2023 può trovarle al seguente link:

https://www.lagrottadelcuore.com/2023/03/le-leggende-di-brigit.html